Cómo presunto responsable del delito de lesiones intencionales elementos de la Policía Ministerial del Estado (PME), aprehendieron a Cristian Arce Juárez de 25 años de edad (a) "el Niño", quien junto con su hermano golpearon a un hombre hasta mandarlo al hospital.‎
De acuerdo con los hechos, el pasado 5 de enero de 2011, el ahora afectado se encontraba en un establecimiento ubicado en la calle del Volcán, esquina con calle Real de Puebla, en la población de Santa Ana Xalmimilulco, perteneciente a Huejotzingo, cuando apareció Juárez Quintero en compañía de su hermano, ambos armados con un tubo y un cuchillo, con los cuales agredieron al hoy agraviado en diferentes partes del cuerpo, hasta dejarlo inconsciente.
Cabe mencionar que momentos antes, la víctima y el probable responsable habían discutido problemas personales, posterior a ingerir bebidas embriagantes.
Tras los hechos, el afectado se dirigió ante el agente del Ministerio Público para realizar una denuncia, por lo que el Juez Penal obsequió la orden de aprehensión correspondiente.
Por tal motivo, elementos de la Policía Ministerial aseguraron a Cristian Arce Juárez Quintero, quedando internado en el Centro de Reinserción Social de Huejotzingo bajo el proceso penal 464/2011, por el delito de lesiones.