Fallecer en los Estados
Unidos, una tragedia para
los migrantes

Jorge Castillo
06, Ago 2017 a las 21:43

Hechos Puebla.

Hechos Puebla. - Foto: Internet

Fallecer en los Estados Unidos, una tragedia para los migrantes

Jorge Castillo 06, Ago 2017 a las 21:43

Organizaciones señalan que la burocracia y la falta de recursos, son los principales obstáculos para regresar los cuerpos de los paisanos a territorio nacional.


Ochenta y seis poblanos perdieron la vida por distintas causas en Estados Unidos en los primeros cinco meses del año, cuyos cuerpos fueron repatriados a distintos puntos de la entidad. Así lo señala un reporte emitido por la Coordinación Estatal de Asuntos Internacionales y Apoyo a Migrantes Poblanos del gobierno estatal.

Hace unos días fue encontrado un tráiler en un súper mercado de Texas que transportaba, en condiciones inhumanas, decenas de migrantes, de los cuales 7 mexicanos perdieron la vida, entre ellos Javier Martínez Hernándezuno, de origen poblano y cuyo cuerpo hoy regresó al estado.

Según cálculos de organizaciones, debido a la tramitología, por lo menos dos de cada 10 traslados, no llegan a México con el apoyo económico del gobierno federal, ni estatal. En la respuesta a la solicitud de información 00449917 emitida por  Intolerancia Diario, además se detalla que se ha erogado 470 mil 578 pesos, para la repatriación de los cadáveres.

En el reporte entregado destaca que la dependencia se encarga única y exclusivamente del traslado de cuerpos desde la Ciudad de México hasta el estado de Puebla. Por lo tanto, el transporte de Estados Unidos a México se realiza de manera personal por algún familiar, o por medio del apoyo que brindan los consulados mexicanos.

Son 50 los municipios en la entidad que han registrado fallecimientos de habitantes desplazados al país norteamericano, cuyos cuerpos fueron regresados al lugar donde nacieron. Atlixco es el lugar de donde procedían la mayoría de los migrantes fallecidos, con ocho casos de cuerpos repatriados en lo que va del año.

Le siguen Izúcar de Matamoros con seis casos, además de la capital de Puebla y el pequeño municipio de Huaquechula, que han sufrido cinco pérdidas cada uno y Juan C. Bonilla con cuatro.

Casi la mitad de los decesos de poblanos en territorio estadounidense se han registrado en Nueva York, con 41 casos, seguido de 15 en California y once más en Nueva Jersey. Asimismo, murieron cuatro personas más en Maryland, dos en Illinois y el mismo número en Florida, mientras que en Georgia, Washington, indiana, Connecticut, North Carolina, Texas, Nevada y Oklahoma se tiene registrada una muerte en cada uno.

Sin dar detalle de los orígenes de las víctimas, la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) señaló que en 2017 han muerto 232 personas en el intento de cruzar la frontera de México con Estados Unidos. La cifra es superior a la reportada el año pasado, señaló la institución dependiente de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Según el Proyecto de Migrantes Desaparecidos de la agencia de las Naciones Unidas, se trata de un incremento del 17 por ciento respecto a igual período de 2016, cuando fueron 204 los fallecidos.

La OIM consideró muy preocupantes las estadísticas de este año, porque la entidad estadounidense a cargo de proteger las fronteras asegura que hay una tendencia a que menos migrantes intenten cruzarlas.

Entre burocracia y tragedia

En entrevista desde Los Ángeles, California, Carlos Orea, representante de la Casa del Migrante, señaló que el apoyo para la repatriación de cuerpos es muy burocrática, por lo que muchos prefieren pagar los recursis de sus bolsillos.

Explicó que el convenio del gobierno de Puebla en apoyo a los paisanos fallecidos en territorio americano, solo consiste en recoger los cuerpos en el aeropuerto de México y de ahí trasladarlos al lugar de donde eran originarios.

“Acá en EEUU, el apoyo lo brindan los consulados mexicanos, ellos tienen los convenios con algunas funerarias con paquetes económicos, sin embargo no cubren la totalidad”, refirió

Orea detalló que el departamento de protección de los consulados de México lo máximo que aportan son hasta mil dólares y el resto lo ponen los familiares. Pero en mayoría solo contribuyen con 500 dólares, que incluyen los paquetes de transporte, que van desde los más económicos, con un costo de alrededor de 2,000 dólares.

“El resto lo pone la familia, el gobierno de Puebla aporta el traslado del aeropuerto de México, a los municipios del estado, es gratuito el traslado para los paisanos”, dijo.

Pero indicó que si el servicio lo requiere el familiar con otro tipo de ataúd, debe pagar la diferencia, ya que el féretro del paquete que ofrece la funeraria es de cartón muy sencillo, o de madera barata, cubierto con tela

“Realmente el mayor beneficio y apoyo para las familias migrantes consiste en los trámites, porque el apoyo económico es limitado”, indicó el activista migrante.

Señaló que el procedimiento es difícil para la mayoría de paisanos: “para ellos si se complica, por ejemplo, si no saben del protocolo, y contratan otra funeraria que no esté en los convenios, la ayuda ya no la reciben”, mencionó.

“Deben demostrar que son personas de bajos ingresos, también comprobar que son familiares cercanos al fallecido. Muchas veces se batalla en las identificaciones, tanto del fallecido como de la familia”, detalló Carlos Orea.

 -¿Tienen calculados como cuánta gente no puede obtener el beneficio?

-Como un 20%.

“Alguno se desesperan del protocolo y se desilusionan y prefieren cooperase entre la familia y amigos por tanta vuelta”, dijo.

Señaló, además, que desde que muere una persona, hasta que llega a su lugar de origen, llegan a tardar de 6 días hasta mes y medio, dependiendo de las circunstancias del deceso.

“Si fue por un crimen, o accidente tarda como 2 o 3 semanas, por las averiguaciones, pero si es muerte natural, de 6 a 10 días, pero cuando es crimen violento, puede tardar hasta 5 o 6 semanas”, dijo finalmente.

Reporte SRE

Durante 2016 el registro de muertes de poblanos en Estados Unidos fue el más alto en los últimos seis años, indicaron estadísticas de Traslado de Restos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

Y es que se reportó el retorno de 355 cuerpos, lo que colocó a Puebla entre las cinco entidades con más cuerpos repatriados a territorio nacional, debajo de Michoacán que tuvo 532 casos; Hidalgo con 422 muertes; Estado de México con 374 decesos y Guanajuato con 361 paisanos fallecidos.

En 2011, el gobierno federal gastó poco menos de medio millón de dólares en el traslado de cadáveres de 244 poblanos fallecidos en Estados Unidos por diversas circunstancias. 

Según la respuesta a la solicitud de información 500030612, se informó el registro de la muerte de 345 mexicanos originarios de Puebla.

Del total de fallecimientos, en 244 casos sus familiares solicitaron el apoyo económico para su traslado a México, el cual ascendió exactamente a 423 mil 90 dólares con 50 centavos del 1 de febrero al 31 de enero de 2012.

Es importante señalar que las estadísticas están basadas en los reportes de las representaciones consulares en el vecino país del norte.

Decesos de poblanos en EEUU

NO MES LUGAR DE FALLECIMIENTO TRASLADO DE RESTOS DE LA CDMX A :  COSTO
1 Enero Georgia Chichiquila $4,369.77
2 Enero California Ahuehuetitla $6,634.83
3 Enero Nueva York Huaquechula $4,830.80
4 Enero Nueva York Atlixco $4,830.80
5 Enero Washington Guadalupe $6,634.83
6 Enero Nueva York Atlixco $4,830.80
7 Enero Nueva Jersey Juan C. Bonilla $4,830.80
8 Enero Pennsylvania Ahuacatlán $5,305.19
9 Enero Illinois Izúcar de Matamoros $6,634.83
10 Enero Illinois Puebla $4,844.16
11 Enero Indiana Puebla $4,844.16
12 Enero Nueva York Piaxtla $6,634.83
13 Enero Nueva Jersey Juan C. Bonilla $4,830.80
14 Enero Nueva York Tulcingo $6,634.83
15 Enero Nueva York Atlixco $4,830.80
16 Enero Nueva York San Salvador el Verde $4,830.80
17 Enero Nueva York San Andrés Cholula $4,830.80
18 Enero Nueva York Izúcar de Matamoros $6,634.83
19 Enero Maryland Guadalupe $6,634.83
20 Enero Nueva York Juan C. Bonilla $4,830.80
21 Enero Nueva York Xicotlán $6,634.83
22 Enero Florida Puebla $4,844.16
23 Enero Nueva York Coronango $4,830.80
24 Enero California Petlalcingo $6,634.83
25 Enero Nueva York Piaxtla $6,634.83
26 Enero California Acajete $4,844.16
27 Enero California Huatlatlahuaca $4,583.58
28 Febrero Nueva Jersey Puebla $4,844.16
29 Febrero Maryland San Pablo Anicano $5,759.00
30 Febrero  Nueva York Atlixco $4,830.80
31 Febrero Nueva York Huaquechula $4,830.80
32 Febrero Nueva York Atzitzihuacán $6,634.83
33 Febrero Nueva York Guadalupe $6,634.83
34 Febrero Nueva York Jolalpan $6,634.83
35 Febrero Nueva York Izúcar de Matamoros $6,634.83
36 Febrero Maryland Tehuitzingo $6,634.83
37 Febrero Nueva York Tepeojuma $6,634.83
38 Febrero Nueva York Xochitlán Todos Santos $4,583.58
39 Febrero Nueva York Izúcar de Matamoros $6,634.83
40 Febrero California Chalchicomula de Sesma (Ciudad Serdán) $4,369.77
41 Febrero  California Epatlán $6,634.83
42 Febrero  Florida Huauchinango $5,305.19
43 Febrero  Nueva Jersey Atlixco $4,830.80
44 Febrero  Nueva York Huaquechula $4,830.80
45 Marzo Nueva York Santa Catarina Tlaltempan $4,583.58
46 Marzo Nueva Jersey Tochimilco $4,830.80
47 Marzo Pennsylvania Nauzontla $4,543.49
48 Marzo  Nueva York Chietla $6,634.83
49 Marzo  California Ajalpan $4,583.58
50 Marzo  Nueva York San Martín Texmelucan $4,830.80
51 Marzo  Nueva York Chinantla $6,634.83
52 Marzo  Nueva York Chila de la Sal $6,634.83
53 Marzo  California Xochitlán Todos Santos $4,583.58
54 Marzo  Nueva Jersey Chietla $6,634.83
55 Marzo  California Xochiltepec $6,634.83
56 Marzo  California Atoyatempan $4,583.58
57 Marzo Nueva York Ocoyucan $4,830.80
58 Marzo Connecticut Atlixco $4,830.80
59 Marzo Nueva York Huaquechula $4,830.80
60 Marzo North Carolina Puebla $4,844.16
61 Marzo Míchigan Piaxtla $6,634.83
62 Abril  North Carolina Huaquechula $4,830.80
63 Abril  Nueva York Axutla $6,634.83
64 Abril  Nueva York Huaquechula $4,830.80
65 Abril  Texas Zacapala $4,583.80
66 Abril  Maryland Guadalupe $6,634.83
67 Abril  Nueva York Juan C. Bonilla $4,830.80
68 Abril  California Acajete $4,844.16
69 Abril  Nevada San Salvador el Seco $4,369.77
70 Abril  California Tehuacán $4,583.58
71 Abril  Nueva Jersey Atlixco $4,830.80
72 Abril  Nueva Jersey Zacapoaxtla $4,543.49
73 Mayo Nueva York Izúcar de Matamoros $6,634.83
74 Mayo Nueva York Epatlán $6,634.83
75 Mayo California Xicotepec $5,305.19
76 Mayo Florida Zautla $4,543.49
77 Mayo California Ahuatlán $6,634.83
78 Mayo California Tlatlauquitepec $4,543.49
79 Mayo Nueva Jersey Tochimilco $4,830.80
80 Mayo Nueva York Jonotla $4,543.49
81 Mayo Nueva Jersey Chietla $6,634.83
82 Mayo Nueva York San Pedro Cholula $4,830.80
83 Mayo Oklahoma Tehuacán $4,583.58
84 Mayo Nueva York Atlixco $4,830.80
85 Mayo Nueva York Tulcingo de Valle $6,634.83
86 Mayo Nueva Jersey Izúcar de Matamoros $6,634.83
      TOTAL $470,578.25

LEA TAMBIÉN
LOS MÁS LEÍDOS

2017-08-17