El traspaso del atacante mexicano Carlos Vela a la Real Sociedad de la Liga de España se cerrará la siguiente semana a más tardar el miércoles, siempre y cuando el Arsenal no ponga alguna traba.

En los últimos días diferentes medios de comunicación españoles dieron como hecho el fichaje de Vela con La Real, pero éste no se hará oficial hasta la siguiente semana.

El representante del “Bombardero”, Eduardo Hernández, tendrá conversaciones con la directiva de los Gunners para cerrar el préstamo del mexicano en el club español

“Estaré atento para finalizar las cosas con el Arsenal”, declaró el agente, quien sostuvo que “hay más ofertas” por Vela en España sin embargo la más cercana es la de la Real Sociedad, la cual calificaría como un hecho.

Hernández añadió que el delantero mexicano y el club inglés estarán complacidos porque el jugador llegue a España donde tendría más actividad, en una liga que no desconoce pues antes militó en el Salamanca y Osasuna.

"El Arsenal está feliz por prestar a Vela y esperamos encontrar una solución para la próxima semana", agregó el representante del jugador en declaraciones al portal Sporting Life.

En el equipo español existe la calma y esperan con las puertas abiertas a Carlos Vela, quien será el primer refuerzo de la Real de cara a la temporada 2011-2012.

Otro pase que también esta cerca de concretarse para llegar al cuadro vasco es el del keniata McDonald Mariga, quien milita en el Inter de Milán.