Conmovedor, desgarrador, fuerte, crítico y más son algunos de los calificativos para el documental “Volverte a ver” el cual es dirigido por Carolina Corral Paredes y producido por Magali Rocha Donnadieu.

El estreno está programado para el jueves 18 de mayo en las salas de cine mexicanas, bajo el sello de Pimienta Films. 

Del documental 

“Volverte a ver” es un largometraje, que retrata de manera respetuosa y cercana, a las mujeres pertenecientes a los colectivos “Regresando a Casa Morelos y Familias Resilentes Morelos”, en su especialización como peritos forenses, así como la participación en el proceso de desenterrar a más de 200 personas que la Fiscalía de Morelos enterró en secreto, sin investigar qué les pasó o quiénes eran. 

En dicha especialización y exhumación también participaron diversos colectivos de búsqueda de personas desaparecidas.  

Y es que las fosas de Morelos, representan sólo una parte de la negligencia del Estado mexicano y la magnitud de la crisis forense que atraviesa el país. 

Por lo que en Llueve y Volverte a ver, forman parte de la campaña de impacto llamada  #DesenterrarLaVerdad, que tiene como meta acompañar las familias en búsqueda, sensibilizar a la sociedad sobre la crisis forense en México e incidir en el caso de las fosas de Morelos.  

De esta manera en el documental “Volverte a ver”, se conocerá a Lina, Angy y Edith, dos madres y familiares de personas desaparecidas, que se entrenan como peritos forenses para poder participar en la exhumación de más de 200 cuerpos que la Fiscalía de Morelos enterró en secreto.

El documental acompaña a las mujeres en su adiestramiento en labores forenses y durante su participación en el desenterramiento de los cuerpos para que regresen a casa.

Sus análisis nos revelan una realidad escalofriante: el Estado es parte de la cadena de desaparición de personas a través de sus fosas ocultas. 

Los talentos y creativos 

La dirección de “Volverte a ver” es de Carolina Corral Paredes, el guion es también de Carolina junto con Pedro G. García, José Daniel Zúñiga, Magali Rocha Donnadieu. La producción es de Magali Rocha, mientras que la fotografía es de José Daniel Zúñiga y Carolina Corral Paredes.  

La compañía productora es Amate Films, la edición es de Pedro G. Garcia, mientras que Rodrigo Lira es el encargado de sonido directo. El Diseño sonoro es de Carlos C. Cortés y la música de Maricarmen Graue.

El documental de 93 minutos, país México, año de producción 2020, tiene como personajes a Tranquila Hernández, Edith Hernández y Angélica Rodríguez.  

Del recorrido por festivales y los reconocimientos 

Entre los festivales donde ha estado el documental están: Sheffield Doc Fest Docs MX, AMBULANTE, FICG, Festival Internacional de Cine de Gijón, Hola México Film Festival, Guangzhou International Documentary Film Festival, China Festival Zanate. 

Respecto a los reconocimientos están: Mención Especial - Docs MX, 2020, Mejor Largometraje Documental - Festival Zanate, 2020, Mención Especial - Doqumenta, 2020,Mejor Largometraje Documental - Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos, Colombia, 2021,Premio del Público - Cinema Planeta, 2021, Mejor Documental Mexicano - Premio José Ravirosa, 2020, FECIBA 2022 ZANATE 2022. 

De la directora 

Carolina Corral Paredes, es antropóloga visual por la Universidad de Manchester. Carolina se ha dedicado a la realización de documental de forma independiente, recibiendo varios premios y dos nominaciones al Ariel. Ha exhibido en el Festival de Animación Annecy, Sheffield Doc, Festival Internacional de Cine de Morelia, entre otros.  

De la productora 

Magali Rocha Donnadieu, es Productora cinematográfica egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica, estudió literatura en París en donde se dedicó a la promoción del cine latinoamericano.

Ha producido varios cortometrajes que han participado y han sido premiados en festivales internacionales con su casa productora AMATE FILMS.