De tres impactos de arma de fuego fue asesinado el agricultor Francisco Juan Martín, de 50 años de edad, cuando se encontraba en la finca El Salto, en el municipio de Jalpan, cosechado mazorca. Al momento de la agresión, la esposa del ahora occiso se encontraba a 500 metros y escuchó los disparos pero cuando llegó él o los asesinos se habían dado a la fuga.
El agente del Ministerio Público de la Mesa de Metlaltoyuca fue quien tomó conocimiento de lo ocurrido dando entrada a la averiguación previa 052/2012 por el delito de homicidio, además de que giró un oficio a la comandancia de la Policía Ministerial del Estado (PME), para que se hagan cargo de las respectivas investigaciones. La viuda dijo al representante social que ella se encontraba a unos 500 metros de donde estaba su esposo, la mañana del sábado 26 de mayo, cuando escuchó tres detonaciones de arma de fuego, corrió hasta donde estaba Francisco Juan y lo encontró sin vida y, los o el tirador, no estaban.
Los familiares del agricultor asesinado dijeron a los investigadores que éste no tenía enemigos que quisieran quitarle la vida, además de no había tenido problemas con nadie, por lo que les extraña lo ocurrido, además pidieron profundizar las investigaciones hasta que los responsables sean detenidos.
