Dichos sujetos fueron detenidos por elementos de la Policía Federal en el kilómetro 112 más 500 de la carretera Pachuca-Tuxpan, tramo Huauchinango-Xicotepec de Juárez, cuando circulaban a bordo de un vehículo marca Nissan Tiida blanco, modelo 2012, que cuenta con reporte de robo en el Estado de México.
Una vez que ambos fueron puestos a disposición del ministerio público se realizaron diversas diligencias e indagatorias mediante las que se documentó que el citado automóvil fue robado con violencia el 9 de diciembre del año en curso en esa entidad.
Al respecto, los hoy detenidos manifestaron que aún teniendo conocimiento de la procedencia ilícita de la unidad aceptaron trasladarla al estado de Veracruz a cambio de un pago. Con base en diversos elementos de prueba, asentados en la averiguación previa 209/2012/RVHUA, Raiza Tiaré Bobadilla Coss y Carlos Manuel López Hipólito fueron consignados al juez Penal de Xicotepec de Juárez.