Elena, joven de 17 años de edad, adicta a las drogas, fue hallada sin vida en la zona boscosa conocida como Cerro de la Loma, cerca de la colonia Guadalupe, al sur de la ciudad de Huauchinango. Quienes la encontraron la vieron todavía en llamas, por lo que la apagaron y dieron parte a las autoridades municipales y estos a las ministeriales para que iniciaran las primeras investigaciones.
Un grupo de vecinos de la colonia Guadalupe fueron quienes localizaron a la mujer en llamas, ellos habían acudido a controlar un breve incendio que pensaban era de pastizales y se encontraron con restos humanos que más tarde se enteraron eran de una mujer.
Tras controlar el siniestro dieron parte a las autoridades municipales y más tarde arribó el agente del Ministerio Público conjuntamente con elementos de la Policía Ministerial del Estado (PME), para dar parte a investigaciones que fueron radicadas en la averiguación previa 174/2013/Huauchinango.
Del cuerpo de la mujer sólo quedaron parte de piernas, de brazos, tórax y cabeza, que fueron trasladados al anfiteatro del Panteón Municipal para que el médico legista se haga cargo de la práctica de la necropsia. Las investigaciones iniciaron a partir del domingo 24 de febrero que fue hallado el cuerpo y hasta el momento se desconocen las causas de su muerte.
La joven fue identificada por sus padres, ellos dijeron que la habían ingresado a un albergue para adictos a las drogas y que había escapado, sabían que vivía con otros viciosos en esa misma colonia y presumen que alguno de ellos puede saber lo que le pasó.
La PMP presentó ante el Ministerio Público a un sujeto, también vicioso, que al parecer era pareja sentimental de la occisa, del que hasta el momento se desconoce su citación legal.
