La mañana del domingo 4 de agosto, en el fondo de una barranca que se ubica en el municipio de Tlaola, fue hallado un vehículo Chevrolet tipo Sonic y en la cajuela de este el cuerpo de un elemento de la Policía Federal.
El federal identificado como Vicente Ferrer, fue encontrado aún con el uniforme puesto, aunque hasta el momento no se ha especificado la forma en que perdió la vida.
El automóvil placas P89-AVN, presentaba daño total, lo que indica que fue arrojado desde lo alto de la barranca cuando el policía se encontraba en la cajuela.
Personal de la Fiscalía Regional del Estado (FRE) en Huauchinango acudió a realizar las diligencias de levantamiento de cadáver, siendo trasladado al anfiteatro del Panteón Municipal para que le fuera practicada la necropsia de rigor.
Ese momento, la Fiscalía General del Estado (FGE) no informado de lo ocurrido al igual que la Policía Federal.