De acuerdo con el proceso penal 381/2012, en el año 2010 los ahora detenidos solicitaron al agraviado un préstamo de 80 mil pesos en efectivo, acordando un interés mensual del 8 por ciento, dejando como garantía de pago un inmueble ubicado en la colonia San Manuel.
Cabe señalar que, luego de varios meses, el hoy afectado exigió a los sujetos antes señalados el pago de dicho préstamo, sin embargo, ante la negativa de estos, se realizó la denuncia correspondiente ante el Ministerio Público.
Una vez que dicha autoridad consignó la averiguación previa, el juez noveno Penal obsequió la orden de aprehensión correspondiente, por lo que más tarde Espinosa Nava y Mino Vázquez fueron recluidos en el Centro de Reinserción Social de San Miguel.