La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) inició una carpeta de investigación por los hechos suscitados la mañana del 3 de junio en Xaloztoc.
A través del Número de Emergencias 911 se reportó un accidente de tránsito en la autopista Huamantla–Apizaco, a la altura del municipio referido, entre una motocicleta y una pipa de gas, lo que derivó en que el motociclista perdiera la vida.
Por ello, personal del Servicio Médico Forense (Semefo) se trasladó al lugar y llevó a cabo el levantamiento del cuerpo. Asimismo, Servicios Periciales y Policías de Investigación arribaron al lugar e iniciaron las indagatorias correspondientes, con el objetivo de esclarecer este hecho.
