Testigos de los hechos de violencia ocurridos en un bar de la ciudad tehuacanense aseguran que Mariano salió del antro y fue hacia su vehículo Volkswagen Bora modelo 2006, sacó un arma del calibre 22 y regresó para dispararle a la cabeza al extranjero y luego ser detenido por elementos de la Policía Municipal cuando trataba de darse a la fuga.
El herido fue trasladado en helicóptero al Hospital General del Sur de la ciudad de Puebla, donde se dijo presenta un cuadro de muerte cerebral, en tanto que el agresor e Iván González Hernández, de 28 años de edad, quien lo acompañaba, fueron presentados ante el Fuero de lo Común a fin de que se deslinden responsabilidades.
De acuerdo a declaraciones de los hechos el instructor de tenis se encontraba en estado de ebriedad, platicaba con otros comensales sobre los mexicano y este comenzó a expresarse mal, por lo que uno de los clientes salió muy molesto y desde la perta de entrada del negocio ubico al argentino y le disparo a quemarropa para luego tratar de escapar, aunque fue detenido.