A las 11:30 horas del martes 15 de noviembre el Ministerio Público de la Mesa tomó conocimiento del doble crimen, dando inicio a las diligencias del levantamiento de cadáveres, radicado la averiguación previa 094/2011/Metlaltoyuca, además de que giró un oficio a la Policía Ministerial del Estado (PME) para que se haga cargo de investigar las identidades de los occisos.
Vecinos de la zona, que fueron quienes hallaron los dos cuerpos, dijeron que no los conocían y dieron parte a las autoridades municipales y estos a la Ministerial. Se presume que estos dos hombres fueron trasladados desde Veracruz para ser ejecutados en Puebla, por lo que también dieron parte a las autoridades del vecino estado.
Los cuerpos de los dos desconocidos presentaban signos de haber sido golpeados; entre sus pertenencias no hallaron identificación alguna, por lo que el representante legal dio indicaciones para que los cuerpos fueran llevados al anfiteatro del Panteón Municipal, para que el médico legista se haga cargo de la necropsia, en espera de que sus familiares se presenten a identificarlos.
Por el momento, los investigadores dijeron desconocer el móvil de la muerte de dos sujetos quienes tenían un impacto de bala en la cabeza.