El 20 de julio de 2011, personal del Ministerio Público, Policía Ministerial y peritos realizaron las diligencias del levantamiento de cadáver del que se llamó Rosaliano Cabrera Tobón, mismo que perdió la vida a consecuencia de las lesiones producidas por proyectil de arma de fuego.
A través de diversas indagatorias y señalamientos de algunos testigos, se estableció que el homicidio se derivó de un problema que la víctima tuvo con otro hombre que, tras haber discutido, sacó un arma de fuego y le disparó.
Al ahondar en las investigaciones se supo que el ahora finado viajaba a bordo de su vehículo en un camino vecinal que conduce a Tepexi de Rodríguez, pero la unidad se averió por lo que tuvo que acudir a pedir ayuda a una cantera que se encuentra en la zona; sin embargo, al entrar al lugar se encontró con Marcelo Morales Cruz, quien se molestó argumentando que el inmueble es propiedad privada y por tanto está prohibido el paso a cualquier persona, situación que desató una discusión y el posterior homicidio.
Con base en los elementos reunidos por la PGJ, el ministerio público consignó la averiguación previa y posteriormente la autoridad judicial obsequió la orden de aprehensión en contra del probable homicida, dentro del proceso penal 58/2012.
Luego de las labores de investigación, agentes ministeriales lograron ubicarlo y detenerlo para finalmente ponerlo a disposición del Juez en el Cereso de Tepexi de Rodríguez.