Carlos "N" y Martín "N," de 17 y 16 años, fueron asesinados a balazos por sujetos desconocidos en el camino que va a San Bartolo Cuexpala del municipio de Tilapa, por motivos hasta el momento desconocidos, aunque no se descarta que se trate de un ajuste de cuentas.
Los jóvenes eran originarios de la población de Agua Dulce, del mismo municipio, fueron atacados a balazos por sujetos, quienes de inmediato se dieron a la fuga con rumbo desconocido.
Los dos jóvenes baleados quedaron tendidos en el camino a San Bartolo, y fueron hallados por vecinos de la zona que de inmediato dieron aviso a las autoridades municipales, acudiendo elementos de la Policía Preventiva, quienes acordonaron la zona en busca de indicios.
Más tarde acudieron elementos de la Policía Ministerial del Estado (PME), quienes se hicieron cargo de las diligencias del levantamiento de ambos cuerpos, siendo trasladados al Anfiteatro del Panteón Municipal, para que les fuera practicada la necropsia.