El lunes, a las 7:02 horas, el agente del Ministerio Público de turno se trasladó al kilómetro 09 más 480, para dar inicio a las diligencias del levantamiento de cuatro cadáveres, el primero de entre 13 y 15 años de edad, el segundo entre 8 y 10 años, el tercero una joven mujer de entre 25 y 30 años y el cuarto un menor que podría llamarse Jonathán Ortega Escobar, de 11 años, quien murió al ingresar al área de urgencias del Hospital de la Cruz Roja.
El representante social fue informado que otros once lesionados fueron trasladados de urgencia por unidades de la Cruz Roja a hospitales del Sagrado Corazón y la Clínica del Carmen, además del hospital de la Cruz Roja, para que recibieran atención médica; al respecto dio inicio a la averiguación previa 343/2011/Tehuacan, por los delitos de homicidio y lesiones culposas.
Se dijo que los cuatro fallecidos y los once lesionados viajaban a bordo de una camioneta Chevrolet tipo Van, modelo 1997, color gris, placas MFT-5070, del Estado de México, conducido por Zenón Geraldo Moreno, quien fue detenido en el lugar de los hechos por elementos de la Policía Federal.
Se dijo que en la camioneta Van sólo contaba con tres asientos, se presume que la mayoría de los pasajeros iban sentados en el piso de la unidad, conducida por un conductor que no pudo controlarla, originándose así la volcadura.